Portugália - Magyarország 4-0 • 1938. január 9. • Magyarvalogatott.hu

J. Azevedo

J. Simões

G. Teixeira

Amaro

Alves

C. Pereira

Mourão

Soeiro

G. E. Santo

Pinga

João Cruz

Szabó A.

Miklósi

Bíró

Gyarmati

Turay

Dudás

Sas

Vincze

Kállai

Zsengellér

Titkos

Kezdőcsapatok és cserék

Sporting CP
Belenenses
Benfica
Belenenses
Benfica
FC Porto
Sporting CP
Sporting CP
Benfica
FC Porto
Sporting CP

Kezdőcsapat
–

– João Azevedo

Sporting CP
–

– José Simões

46

Belenenses
–

– Gustavo Teixeira

Benfica
–

– Amaro

Belenenses
–

– Alves

Benfica
–

– Carlos Pereira

FC Porto
–

– Mourão

Sporting CP
–

– Soeiro

Sporting CP
–

– Espírito Santo

Benfica
–

– Pinga

FC Porto
–

– João Cruz

Sporting CP

Hungária FC
Szürketaxi FC
Hungária FC
Szeged FC
Hungária FC
Hungária FC
Hungária FC
Újpest FC
Újpest FC
Újpest FC
Hungária FC

Kezdőcsapat
–

– Szabó Antal

Hungária FC
–

– Miklósi István

Szürketaxi FC
–

– Bíró Sándor

Hungária FC
–

– Gyarmati János

Szeged FC
–

– Turay József

46

Hungária FC
–

– Dudás János

Hungária FC
–

– Sas Ferenc

Hungária FC
–

– Vincze Jenő

Újpest FC
–

– Kállai Lipót

46

Újpest FC
–

– Zsengellér Gyula

Újpest FC
–

– Titkos Pál

Hungária FC

Sporting CP

Csereként játszott
–

– Mário Galvão

46

Sporting CP

Újpest FC
Elektromos SE

Csereként játszott
–

– Szűcs György

46

Újpest FC
–

– Szendrődi Lajos

46

Elektromos SE

Szövetségi kapitány
Cândido de Oliveira

Szövetségi kapitány
Dietz Károly

J. Azevedo

J. Simões

G. Teixeira

Amaro

Alves

C. Pereira

Mourão

Soeiro

G. E. Santo

Pinga

João Cruz

Sporting CP
Belenenses
Benfica
Belenenses
Benfica
FC Porto
Sporting CP
Sporting CP
Benfica
FC Porto
Sporting CP

Kezdőcsapat
–

– João Azevedo

Sporting CP
–

– José Simões

46

Belenenses
–

– Gustavo Teixeira

Benfica
–

– Amaro

Belenenses
–

– Alves

Benfica
–

– Carlos Pereira

FC Porto
–

– Mourão

Sporting CP
–

– Soeiro

Sporting CP
–

– Espírito Santo

Benfica
–

– Pinga

FC Porto
–

– João Cruz

Sporting CP

Sporting CP

Csereként játszott
–

– Mário Galvão

46

Sporting CP

Szövetségi kapitány
Cândido de Oliveira

Szabó A.

Miklósi

Bíró

Gyarmati

Turay

Dudás

Sas

Vincze

Kállai

Zsengellér

Titkos

Hungária FC
Szürketaxi FC
Hungária FC
Szeged FC
Hungária FC
Hungária FC
Hungária FC
Újpest FC
Újpest FC
Újpest FC
Hungária FC

Kezdőcsapat
–

– Szabó Antal

Hungária FC
–

– Miklósi István

Szürketaxi FC
–

– Bíró Sándor

Hungária FC
–

– Gyarmati János

Szeged FC
–

– Turay József

46

Hungária FC
–

– Dudás János

Hungária FC
–

– Sas Ferenc

Hungária FC
–

– Vincze Jenő

Újpest FC
–

– Kállai Lipót

46

Újpest FC
–

– Zsengellér Gyula

Újpest FC
–

– Titkos Pál

Hungária FC

Újpest FC
Elektromos SE

Csereként játszott
–

– Szűcs György

46

Újpest FC
–

– Szendrődi Lajos

46

Elektromos SE

Szövetségi kapitány
Dietz Károly

„Megsemmisítő vereséget szenvedtünk”

Jó formában lévő játékosokból állt a portugál csapat. Könnyen alkalmazkodott a csúszós talajhoz a portugál csapat minden embere. Fejjáték terén is felülmúlták a mieinket.

Leegyszerüsített, célratörő futball volt ez, amely egy pillanatig sem vitte túlzásba a támadások komplikált szövögetését. Kapásból küldött labdákkal építette fel akcióit a portugál csapat. Okosan váltogatta a rövid, lapos passzokat a szélekre kivágott, hosszú labdákkal.

A mi csapatunk szinte minden ponton az ellenkező képet mutatta. […] Időnként felcsillant ugyan egyes játékosaink nagy klasszisa, ez azonban nem volt elegendő ahhoz, hogy általános jó benyomást kapjanak a nézők a magyar futballról.

A játék képe alapján talán kissé túlzottnak látszik a gólarány, de ha a két csapat teljesítményét tárgyilagosan mérlegre tesszük, bizony el kell ismernünk, hogy a 4:0 hűen fejezi ki az erőviszonyokat.

Nemzeti SportLeckét kaptunk a portugáloktól a jó futballból (1938. január 10.)

A mérkőzés percről percre

Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, esős időben, 15:00-kor. A lelátón 10 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig a francia Georges Capdeville volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

14. perc

1-0

„A portugál jobbszárny vezet támadást, Soreiro, a jobbösszekötő nagy lövést ereszt meg, Szabó kiejti a labdát és a résen levő Espírito Santo közvetlen közelről a hálóba vágja.”

15. perc

2-0

„Egy perc múlva újra baj van. Most Santo lövését ejti ki Szabó és a balszélső João Cruz lő végérvényesen a hálóba.”

Véget ért az első félidő.

46. perc

▼▲

Csere az ellenfélnél: José Simões jött le a pályáról, és a helyére Mário Galvão állt be.

46. perc

▼▲

Csere a mieinknél: Turay József jött le a pályáról, és a helyére Szűcs György állt be.

46. perc

▼▲

Csere a mieinknél: Kállai Lipót jött le a pályáról, és a helyére Szendrődi Lajos állt be.

Elindult a második félidő.

48. perc

3-0

„Annál inkább helyén van a portugál jobbszárny. Gyors támadás végén Soeiro a 3. percben tiszta helyzetbe kerül és éles, lapos lövésével szemben Szabó tehetetlen.”

75. perc

4-0

„Miklósi elhibázza a labdát és João Cruz, a balszélső hatalmas, védhetetlen lövéssel újabb gólt szerez csapatának.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.

Így látták a kapitányok

Győzelmet vártam, de 4:0-ás győzelemre még álmomban sem gondoltam. Mit mondjak még?… […] A magyar csapatból hiányzik a szív, a küzdeni akarás s főleg a kapu előtti határozottság.

Cândido de Oliveiraszövetségi kapitányPortugália

A portugálok óriási fejlődésen mentek keresztül, ezt a fejlődést igazán csak az tudja értékelni, aki régen is látta őket. Megérdemelten kaptunk ki, de meg kell jegyeznem, hogy a gólarány túlzott, mert Szabó két gólban benne volt.

dr. Fodor Henrik az MLSZ főtitkáraMagyarország

por - hunPortugália - Magyarország

Kezdőcsapatok és cserék

Mérkőzés statisztikák

Így látták a kapitányok

„Megsemmisítő vereséget szenvedtünk”

A mérkőzés percről percre