Magyarország - Svédország 2-0 • 1913. május 18. • Magyarvalogatott.hu

Zsák

Rumbold

Payer

Bíró

Szury

Blum

Weisz F.

Bodnár S.

Pataki

Schlosser

Borbás

Gustavsson

Berg

Törnqvist

Wicksell

Gustafsson

Petersén

Bengtsson

O. Malm

Howander

I. Svensson

Jansson

Kezdőcsapatok

33 FC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
MTK
Budapesti AK
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
MAC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC

Kezdőcsapat
–

– Zsák Károly

33 FC
–

– Rumbold Gyula

Ferencvárosi TC
–

– Payer Imre

Ferencvárosi TC
–

– Bíró Gyula

MTK
–

– Szury Kálmán

Budapesti AK
–

– Blum Zoltán

Ferencvárosi TC
–

– Weisz Ferenc

Ferencvárosi TC
–

– Bodnár Sándor

MAC
–

– Pataki Mihály

Ferencvárosi TC
–

– Schlosser Imre ©

Ferencvárosi TC
–

– Borbás Gáspár

Ferencvárosi TC

Mariebergs IK(2)
Västerás SK(2)
IFK Göteborg
Djurgården
Köping IS(2)
IFK Stockholm(2)
Helsingborgs IF(2)
Helsingborgs IF(2)
IFK Uppsala
IFK Norrköping
Djurgården

Kezdőcsapat
–

– Knut Gustavsson

Mariebergs IK(2)
–

– Oscar Berg

Västerás SK(2)
–

– Konrad Törnqvist

IFK Göteborg
–

– Ragnar Wicksell

Djurgården
–

– Karl Gustafsson ©

Köping IS(2)
–

– Sigurd Petersén

IFK Stockholm(2)
–

– Georg Bengtsson

Helsingborgs IF(2)
–

– Otto Malm

Helsingborgs IF(2)
–

– Seth Howander

IFK Uppsala
–

– Ivar Svensson

IFK Norrköping
–

– Victor Jansson

Djurgården

Szövetségi kapitány
Herczog Ede

Szövetségi kapitány
Ruben Gelbord

Zsák

Rumbold

Payer

Bíró

Szury

Blum

Weisz F.

Bodnár S.

Pataki

Schlosser

Borbás

33 FC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
MTK
Budapesti AK
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
MAC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC

Kezdőcsapat
–

– Zsák Károly

33 FC
–

– Rumbold Gyula

Ferencvárosi TC
–

– Payer Imre

Ferencvárosi TC
–

– Bíró Gyula

MTK
–

– Szury Kálmán

Budapesti AK
–

– Blum Zoltán

Ferencvárosi TC
–

– Weisz Ferenc

Ferencvárosi TC
–

– Bodnár Sándor

MAC
–

– Pataki Mihály

Ferencvárosi TC
–

– Schlosser Imre ©

Ferencvárosi TC
–

– Borbás Gáspár

Ferencvárosi TC

Szövetségi kapitány
Herczog Ede

Gustavsson

Berg

Törnqvist

Wicksell

Gustafsson

Petersén

Bengtsson

O. Malm

Howander

I. Svensson

Jansson

Mariebergs IK(2)
Västerás SK(2)
IFK Göteborg
Djurgården
Köping IS(2)
IFK Stockholm(2)
Helsingborgs IF(2)
Helsingborgs IF(2)
IFK Uppsala
IFK Norrköping
Djurgården

Kezdőcsapat
–

– Knut Gustavsson

Mariebergs IK(2)
–

– Oscar Berg

Västerás SK(2)
–

– Konrad Törnqvist

IFK Göteborg
–

– Ragnar Wicksell

Djurgården
–

– Sigurd Petersén

IFK Stockholm(2)
–

– Georg Bengtsson

Helsingborgs IF(2)
–

– Otto Malm

Helsingborgs IF(2)
–

– Seth Howander

IFK Uppsala
–

– Ivar Svensson

IFK Norrköping
–

– Victor Jansson

Djurgården

Szövetségi kapitány
Ruben Gelbord

„A II-dik svéd-magyar mérkőzés.”

Szép és hatásos játékot produkált a kék-sárga dresszes svéd csapat. Pompás összjátékkal nyomult föl, észszerűen, leegyszerüsített kombinációkkal dolgozott és a játékosok valamennyién meglátszott, hogy techika dolgában is kitanulták már a football akadémiáját. És mégsem győzhettek. Az eldöntetlen eredmény volt a legjobb, amire számíthattak, mert csatársoruk egyszerre ingadozó és határozatlan lett a magyar goal elé érve.

A magyar csapat […] elkeseritően játszott. Kedv nélkül, lélek nélkül, különösebb ambíció nélkül, sokszor primitív stílussal és majdnem mindig gyarlón kombinálva. Néha úgy tűnt föl a tribünről, hogy áll az egész csapat s mindegyik játékos a másiktól várja, hogy a labdára startoljon. Nem csoda tehát, hogy a közönség előbb meghökkenve, majd ellenséges hangulattal nézte a furcsa játékot.

Szomoru vergődés volt ezért a játék. Még a vereség sem látszott kizártnak, mert a centerhalf helyén, gerinc helyett, óriási lyuk tátongott. Szurynak alig volt jó momentuma a mérkőzés folyamán. Csetlett-botlott, bukdácsolt, s nem volt két egészséges labdaátadása. Szerencsére annál jobb volt a védelem, amely mindig idejében reparálta a hibákat.

S mégsem nyerjük meg a matchet, ha a svéd csatársor tud valamit a kapu előtt, igy azonban goal nélkül múlt el 83 perc, az utolsó hét perc ádáz irama pedig, előbb meglepte, majd le is győzte a svéd csapatot. A magyar csapat sok hibája ellenére is jobb volt ellenfelénél. Nem a mezőnyben, mert ott értek annyit a svédek, hanem, mert erélyesebb volt a kapu közelében.

SporthírlapMagyarország győz 2:0 (0:0). (1913. május 19.)

A mérkőzés percről percre

Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, 17:00-kor. A lelátón 21 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig az osztrák Heinrich Retschury volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

Véget ért az első félidő.

Elindult a második félidő.

87. perc

1-0

„Borbás passzát Schlosser kapásból lövi, de falsos labdája Berg hátáról lecsúszva Pataki Mihályhoz kerül, a ki a 41-ik percben éles lövéssel megszerzi az első gólt”

89. perc

2-0

„A gól után heves támadásba kezdő svéd csapat védelme is előre húzódik. Ezt használja ki Schlosser Imre, a ki Bodnár szép passzával átszökik a védelmen és a kifutó kapus mellett éles, helyezett goalt lő.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.

hun - sweMagyarország - Svédország

Kezdőcsapatok

„A II-dik svéd-magyar mérkőzés.”

A mérkőzés percről percre