hun - bulMagyarország - Bulgária
Deák Ferenc 17'
Budai László 57'
Rudas Ferenc 67'
Puskás Ferenc 70', 84'
Deák Ferenc 17'
Budai László 57'
Rudas Ferenc 67'
Puskás Ferenc 70', 84'
borús nappal
, 6 °C
Felkészülési mérkőzés
borús nappal
, 6 °C
Henni
Rudas
Lóránt
Balogh S.
Bozsik
Zakariás
Budai L.
Kocsis S.
Deák
Puskás
Tóth M.
Kostov
Ormandžiev
Trankov
Apostolov
Petkov
Dimčev
Milanov
Spasov
Laskov
Stankov
Božkov
Kezdőcsapatok és cserék
Szerelés:
fehér mez
fehér nadrág
sötétzöld sportszár
0-
Henni Géza0-
Rudas Ferenc820-
Lóránt Gyula0-
Balogh Sándor ©0-
Bozsik József0-
Zakariás József700-
Budai László0-
Kocsis Sándor0-
Deák Ferenc0-
Puskás Ferenc0-
Tóth Mihály
0-
Simeon Kostov02
Stojan Ormandžiev ©Boris Trankov
Boris Apostolov
Trajčo Petkov
Ivan Dimčev
Dimit”r Milanov46
08
Vasil SpasovBožil Laskov
Trendafil Stankov
Stefan Božkov
Szerelés:
meggypiros mez
fehér nadrág
meggypiros sportszár
0-
70Józsa Zoltán0-
82Kispéter Mihály
46Stefan Stefanov
Henni
Rudas
Lóránt
Balogh S.
Bozsik
Zakariás
Budai L.
Kocsis S.
Deák
Puskás
Tóth M.
0-
Henni Géza0-
Rudas Ferenc820-
Lóránt Gyula0-
Balogh Sándor ©0-
Bozsik József0-
Zakariás József700-
Budai László0-
Kocsis Sándor0-
Deák Ferenc0-
Puskás Ferenc0-
Tóth Mihály
0-
70Józsa Zoltán0-
82Kispéter Mihály
Kostov
Ormandžiev
Trankov
Apostolov
Petkov
Dimčev
Milanov
Spasov
Laskov
Stankov
Božkov
0-
Simeon Kostov02
Stojan Ormandžiev ©Boris Trankov
Boris Apostolov
Trajčo Petkov
Ivan Dimčev
Dimit”r Milanov46
08
Vasil SpasovBožil Laskov
Trendafil Stankov
Stefan Božkov
46Stefan Stefanov
fehér mez
fehér nadrág
sötétzöld sportszár
meggypiros mez
fehér nadrág
meggypiros sportszár
A mérkőzés nagy iramban kezdődött és az első 20 perc jó játékot is hozott. A magyar csapat ekkor nagy fölényben játszott, s Deák gólja sorozatos támadások után esett. Ezután azonban ellanyhult az iram, a magyar csapat visszaesett. Ez a fölényeskedésen kívül elsősorban két fedezetünk gyenge játékának tulajdonítható.
Ekkor a kezdeményezést átengedtük a bolgároknak, akik ekkor sok veszélyes támadást vezettek. A félidő végéig kiegyenlített volt a játék s a közönség többször adott kifejezést elégedetlenségének a magyar csapat gyenge játéka miatt.
Szünet után a magyar csapat nagy lendülettel kezdett és hatalmas harcot vívott a további gólokért. Az energikus csatárjátéknak meg is lett az eredménye. A bolgár csapat elkeseredetten védekezett, s meg kell állapítanunk, hogy ekkor játékukba néhány sajnálatos sportszerűtlenség is belevegyült.
Szünet utáni játékával a csapat bebizonyította, hogy képes nagy feladatok megoldására, fontos azonban, hogy az európai elsőségre törekvő válogatott csapatunk minden esetben „kétfélidős” legyen.
NépsportCsak a II. félidőben játszott jól a magyar csapat (1949. október 31.)
Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, borús, hideg időben, 14:00-kor. A lelátón 36 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig a csehszlovák Jaroslav Vlček volt.
17. perc
1-0„Puskás Deákhoz játszik, a középcsatár habozás nélkül lő, labdája Trukov lábáról pattan vissza. Deák Ferenc most balfelé kanyarodik. Ormandzsievet is kicselezi és mintegy 7 méterről félmagasan a balsarokba lövi a labdát.”
46. perc
▼▲Csere az ellenfélnél: Dimit”r Milanov jött le a pályáról, és a helyére Stefan Stefanov állt be.
57. perc
2-0„Deák indít jó támadást, Puskáshoz ad. Puskástól mindenki lövést vár, az összekötő azonban ügyesen, egészen röviden, oldalra pöccinti a labdát és Budai László mintegy 8 méterről habozás nélkül a léc alá lövi.”
67. perc
3-0„Bozsikot Aposztolov felvágja közel a 16-os sarkához. Rudas Ferenc jobb külsővel élesen lövi a szabadrúgást kapura. Puskás mozdulatával megtéveszti a kapust: úgy tesz, mintha belenyulna a lövésbe. A labda azonban érintetlenül száll a kapu felé és félmagasan a jobb alsó sarokban ér hálót.”
70. perc
4-0„Deák Puskás Ferenchez játszik, az összekötő mintegy 12 méterről félmagas lövéssel Kosztov mellett a hálóba vágja a labdát.”
70. perc
▼▲Csere a mieinknél: Zakariás József jött le a pályáról, és a helyére Józsa Zoltán állt be.
82. perc
▼▲Csere a mieinknél: Rudas Ferenc jött le a pályáról, és a helyére Kispéter Mihály állt be.
84. perc
5-0„Tóth szögletrúgását Puskás Ferenc kapja, leállítja a labdát és 10 méterről laposan, élesen a jobb alsó sarokba vágja.”
Felállások
Nyilatkozatok
Lapszemle
Tudósítás
Így látták a kapitányok
Az első gól után a fiúk érthetetlenül könnyen vették a játékot. […] A második félidőben aztán kialakult a magyar csapat megfelelő játékstílusa. Annak ellenére, hogy a bolgárok ekkor is jól és lelkesen játszottak, már nem tudták feltartani a mieink rohamait.
Sebes Gusztáv szövetségi kapitányMagyarország
A magyar csapat tökéletesen játszott, jelenleg szerintem Európa legjobb formában lévő csapata. A mi csatársorunk igen tehetetlen volt. A védelmünk a vereség ellenére megtette a magáét.
Hajdú Andorszövetségi kapitányBulgária