☰ TARTALOM

Ausztriaaut - hunAusztria - MagyarországMagyarország

Ausztria Magyarország
Ausztria - Magyarország
ELO 12.  
 
ELO 7.  

Karl Decker   2', 48' (11-esből)
Robert Dienst   32'

3-4
2 - 3

Puskás Ferenc   8', 73' (11-esből)
Deák Ferenc   24', 28'

3-4
2 - 3

Karl Decker   2', 48' (11-esből)
Robert Dienst   32'

Puskás Ferenc   8', 73' (11-esből)
Deák Ferenc   24', 28'

Dátum

1949. október 16. ➔

vasárnap
, 15:00

Helyszín

Praterstadion ➔

Bécs
, 65 000 néző

Időjárás

tiszta nappal
, 16 °C

Torna

Felkészülési mérkőzés
 

Játékvezetők

William H. Evans (ENG) ➔

Alois Beranek (GER)
, Carl Erich Steiner (AUT)

Időjárás

tiszta nappal
, 16 °C

Zeman

Happel

Kowanz

Hanappi

Ocwirk

Gernhardt

Strittich

Decker

Dienst

Stojaspal

Aurednik

Henni

Rudas

Lóránt

Balogh S.

Bozsik

Zakariás

Budai L.

Kocsis S.

Deák

Puskás

Zsédely

Felállások

Kezdőcsapatok Kezdőcsapatok és cserékKezdőcsapatok

Szerelés:

fehér mez

fekete nadrág

fekete sportszár

  • Kezdőcsapat
  • -

    Walter Zeman
  • -

    Ernst Happel
  • -

    Karl Kowanz
  • -

    Gerhard Hanappi
  • -

    Ernst Ocwirk
  • -

    Leopold Gernhardt
  • -

    Rudi Strittich
  • -

    Karl Decker
  • -

    Robert Dienst
  • -

    Ernst Stojaspal
  • -

    Lukas Aurednik

Szerelés:

meggypiros mez

fehér nadrág

sötétzöld sportszár

 
  • Szövetségi kapitány
  • Walter Nausch

Zeman

Happel

Kowanz

Hanappi

Ocwirk

Gernhardt

Strittich

Decker

Dienst

Stojaspal

Aurednik

  • Kezdőcsapat
  • -

    Walter Zeman
  • -

    Ernst Happel
  • -

    Karl Kowanz
  • -

    Gerhard Hanappi
  • -

    Ernst Ocwirk
  • -

    Leopold Gernhardt
  • -

    Rudi Strittich
  • -

    Karl Decker
  • -

    Robert Dienst
  • -

    Ernst Stojaspal
  • -

    Lukas Aurednik
 
  • Szövetségi kapitány
  • Walter Nausch

Henni

Rudas

Lóránt

Balogh S.

Bozsik

Zakariás

Budai L.

Kocsis S.

Deák

Puskás

Zsédely

fehér mez
fekete nadrág
fekete sportszár

meggypiros mez
fehér nadrág
sötétzöld sportszár

Mérkőzés statisztikák

Szöglet6

Szöglet

 

5Szöglet

Szöglet4

Szöglet

 

4Szöglet

Szöglet2

Szöglet

 

1Szöglet

Így látták a kapitányok

A gyorsiramú mérkőzés méltó volt az eddigi osztrák-magyar találkozókhoz. Puskás csodásan játszott. Az osztrák csapat balszerencsével küzdött. Úgy érzem, hogy a döntetlent megérdemeltük volna. A csatársorunk nem bírt a kemény magyar védelemmel.

Walter Nauschszövetségi kapitányAusztria

A taktikai utasításokat pontosan és okosan betartották a játékosok, volt erejük erősíteni. Becsületes játékkal jól képviselték népi demokráciánk színeit. Keszthelyit azért nem állítottam be, mert Budai könnyebben megsérült.

Sebes Gusztáv szövetségi kapitányMagyarország

„Magyar Köztársaság-Ausztria 4:3 (3:2)”

Az előzetes formák s az előzetes hangulat nem volt alkalmas arra, hogy elbizakodottak legyenek játékosaink. Inkább az osztrák válogatottól vártak nagyot s a vérmesebb osztrák vezetők és szurkolók már-már az 1:6-os eredmény visszavágásáról álmodoztak.

Kezdés után az osztrákok kissé meglepték a magyar csapatot, ennek köszönhették első góljukat. A magyar csapat azonban fokozatosan jött fel és átvette a játék irányítását. Sajnos, 3:1 után kissé fölényeskedtek a mieink, így kaptuk a második osztrák gólt.

Szünet után az osztrákok óriási akarással és nagy lendülettel próbálták megfordítani a mérkőzés sorsát. Akarásukba igen gyakran durvaságok csúsztak be, sőt alattomos dancsok is. Ebben főképpen Kowanz járt elöl rossz példával.

A játék gyors, végig hatalmas iramú volt. A mieink jól levitték a labdát a földre, sok szép, ötletes támadást vezettek csatáraink, voltak keresztlabdák, helycserék, váltások is. Annak ellenére, hogy a küzdelem végig hatalmas volt, a játék színvonala ritkán látott magasra emelkedett.

NépsportJobb játékrendszerünk, nagyobb tudásunk és lelkesedésünk eredményezte a nagyszerű győzelmet (1949. október 17.)

A mérkőzés percről percre

Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, derült, kellemesen meleg időben, 15:00-kor. A lelátón 65 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig az angol William H. Evans volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

2. perc

1-0

„Aurednik a 16-os magasságában partot dob, a visszakapott labdát beíveli a 11-es pont táján álló Carl Deckernek, aki belsővel kapásból helyezetten a bal alsó sarokba továbbítja.”

8. perc

1-1

„Puskás hozza fel a labdát, átadja Kocsisnak, akitől mindjárt visszakapja. Puskás Ferenc lendületesen tör ki, két emberen is átmegy, majd 14 méterről nehéz szögből ballal laposan lő. A labda a kapufa belső éléről pattan be.”

24. perc

1-2

„Váltakozó támadások után […] 40 méteren belül szökteti Budait. A szélső kicselezi Kowanzot egészen az alapvonalig fut, onnan hátragurít és a befutó Deák Ferenc mintegy nyolc méterről a léc alá vágja a labdát.”

28. perc

1-3

„Zsédely egy előreívelt labdával kiugrik, hatalmas lövése a kapufáról Deák Ferenc elé vágódik és a kapu szájában álló középcsatár élesen a léc alá bombázza a labdát.”

32. perc

2-3

„Rudas partra rúghatná a labdát, de ehelyett Aurednikkel kezd cicázni, s szöglet lesz belőle. Aurednik röviden íveli be a labdát s mielőtt bárki is hozzáérhetne, az magasan felpattan s Robert Dienst három lépésről a léc alá fejeli.”

Véget ért az első félidő.
Elindult a második félidő.

48. perc

3-3

„Aurednik fut el. Befelé száll a beadása, amikor a középen Balogh II. kissé keményen, testtel tartja fel Dienstet. A csatárt a kapu mögé viszik. A játékvezető 11-est ítél. Karl Decker a bal alsó sarokba lövi a büntetőt.”

73. perc

Csere a mieinknél: Balogh Sándor jött le a pályáról, és a helyére Keszthelyi Mihály állt be.

73. perc

3-4

„Budai nagy lendülettel fut a jobbszélen, már belül van a 16-os vonalon, amikor Kowanz elkaszálja. A játékvezető habozás nélkül 11-est ítél, az osztrák játékosok nem is tiltakoznak. Közben Budait kiviszik. A labdának Puskás Ferenc fut neki és laposan a jobb sarokba lövi a labdát.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.
cookie-beállítások