Magyarország

Sipos E.

Berán

Fehéry

Kiss Gy.

Koltai

Gorszky

Braun F.

Károly

Niessner

Minder

Borbás

Eisenstein I

Modrinta

Václak

Eisenstein II

Trapek

Velemin

Košek

Zuckerandl

Rosmaisl

Rezek

Kulaty

Kezdőcsapatok

Budapesti TC
Ferencvárosi TC
Budapesti TC
33 FC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
MTK
Műegyetemi AFC
Postás SE
Ferencvárosi TC

Kezdőcsapat
–

– Sipos Ernő

Budapesti TC
–

– Berán József ©

Ferencvárosi TC
–

– Fehéry Ákos

Budapesti TC
–

– Kiss Gyula

33 FC
–

– Koltai József

Ferencvárosi TC
–

– Gorszky Tivadar

Ferencvárosi TC
–

– Braun Ferenc

Ferencvárosi TC
–

– Károly Jenő

MTK
–

– Niessner Aladár

Műegyetemi AFC
–

– Minder Frigyes

Postás SE
–

– Borbás Gáspár

Ferencvárosi TC

ismeretlen
ismeretlen
ismeretlen
ismeretlen
ismeretlen
ismeretlen
Slavia Praha
ismeretlen
ismeretlen
Sparta Praha
ismeretlen

Kezdőcsapat
–

– Eisenstein I

ismeretlen
–

– Modrinta

ismeretlen
–

– Václak

ismeretlen
–

– Eisenstein II

ismeretlen
–

– Trapek

ismeretlen
–

– Velemin

ismeretlen
–

– Jan Košek

Slavia Praha
–

– Zuckerandl

ismeretlen
–

– František Rosmaisl

ismeretlen
–

– Jindřich Rezek

Sparta Praha
–

– Kulaty

ismeretlen

Szövetségi kapitány
Gillemot Ferenc

Szövetségi kapitány
Bohémiai Labdarúgó Szövetség

Sipos E.

Berán

Fehéry

Kiss Gy.

Koltai

Gorszky

Braun F.

Károly

Niessner

Minder

Borbás

Budapesti TC
Ferencvárosi TC
Budapesti TC
33 FC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
MTK
Műegyetemi AFC
Postás SE
Ferencvárosi TC

Kezdőcsapat
–

– Sipos Ernő

Budapesti TC
–

– Berán József ©

Ferencvárosi TC
–

– Fehéry Ákos

Budapesti TC
–

– Kiss Gyula

33 FC
–

– Koltai József

Ferencvárosi TC
–

– Gorszky Tivadar

Ferencvárosi TC
–

– Braun Ferenc

Ferencvárosi TC
–

– Károly Jenő

MTK
–

– Niessner Aladár

Műegyetemi AFC
–

– Minder Frigyes

Postás SE
–

– Borbás Gáspár

Ferencvárosi TC

Szövetségi kapitány
Gillemot Ferenc

Eisenstein I

Modrinta

Václak

Eisenstein II

Trapek

Velemin

Košek

Zuckerandl

Rosmaisl

Rezek

Kulaty

ismeretlen
ismeretlen
ismeretlen
ismeretlen
ismeretlen
ismeretlen
Slavia Praha
ismeretlen
ismeretlen
Sparta Praha
ismeretlen

Kezdőcsapat
–

– Eisenstein I

ismeretlen
–

– Modrinta

ismeretlen
–

– Václak

ismeretlen
–

– Eisenstein II

ismeretlen
–

– Trapek

ismeretlen
–

– Velemin

ismeretlen
–

– Jan Košek

Slavia Praha
–

– Zuckerandl

ismeretlen
–

– František Rosmaisl

ismeretlen
–

– Jindřich Rezek

Sparta Praha
–

– Kulaty

ismeretlen

Szövetségi kapitány
Bohémiai Labdarúgó Szövetség

„Budapest-Prága 2:1”

Sajnos, hogy akadtak egyletek, amelyek szűkkeblűén ellene voltak a M. L. Sz. helyes vállalkozásának legjobb játékosaikat nem engedték játszani, sőt azt vetették a Szövetség szemére, hogy az ily versenyek rendezésével konkurenciát csinál az egyleteknek.

Ez az épen nem helyes és sportszerű eljárás azonban a mérkőzés sikeré t nem volt képes meghiúsítani és ha nem is vertük meg oly formában a prágai csapatot, amint erőviszonyainkhoz képest ezt meg kellett volna tennünk, mégis győzelmet arattunk.

A magyarok csapatában kitűnt a hátvédők közül: Berán az ő erős és elhatározott fellépésével, a fedezetek közül Kolhanek és Gorszky. A csatárok közül egyedül Minder játszott jól. Niessner szokatlan rosszul játszott, legfeljebb az lehet a mentsége, hogy nincs hozzászokva a centerben játszani.

A prágai csapat, bár sem a Slavia, sem pedig a D. F. C. csapatából nem volt benne senki, mégis jónak volt mondható. Meglepett szép összjátékuk, a mi azt mutatja, hogy készültek a mérkőzésre. Hátvédeik igen jók, a fedezetek közül a bal, a csatárok közül pedig a center elsőrangú játékosok.

Nemzeti Sport (1903. április 12.)

A mérkőzés percről percre

Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, 15:30-kor. A lelátón 750 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig a magyar Ordódy Béla volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

9. perc

0-1

„Egyizben a csehek sikerrel rohannak le és bal összekötőjük, Jindřich Rezek védhetlenül lövi a labdát a kapuba.”

16. perc

1-1

„A magyarok ekkor kissé összeszedik magukat és erélyesen ostromolják a csehek kapuját, mig végre Borbás Gáspár a Braun által centerezett labdát a kapuba küldi.”

Véget ért az első félidő.

Elindult a második félidő.

78. perc

2-1

„Körülbelül 12 perccel a mérkőzés vége előtt egy a Koltaitól adott labdát Minder Frigyes szép lövéssel a kapuba juttatja.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.

hun - czeMagyarország - Bohémia

Kezdőcsapatok

„Budapest-Prága 2:1”

A mérkőzés percről percre