HUN - SWE
2025.06.06

Még 24 nap
☰ TARTALOM

Magyarországhun - autMagyarország - AusztriaAusztria

Magyarország Ausztria
Magyarország - Ausztria
ELO 7.
 
ELO 9.

Puskás Ferenc   11'
Egresi Béla   12'
Szusza Ferenc   50', 64'
Karl Bortoli   89' (öngól)

5-2
2 - 2

Josef Epp   17', 45'

5-2
2 - 2

Puskás Ferenc   11'
Egresi Béla   12'
Szusza Ferenc   50', 64'
Karl Bortoli   89' (öngól)

Josef Epp   17', 45'

Dátum

1947. május 4. ➔

vasárnap
, 17:00

Helyszín

Üllői út ➔

Budapest
, 37 000 néző

Időjárás

borús nappal

Torna

Felkészülési mérkőzés
 

Időjárás

borús nappal

Horváth F.

Rudas

Szűcs

Balogh S.

Nagymarosi

Lakat

Egresi

Szusza

Zsengellér

Puskás

Patkoló

Pelikan

Pavuza

Bortoli

Zwazl

Sabeditsch

Joksch

Melchior

Decker

Epp

Hahnemann

Stojaspal

Felállások

Kezdőcsapatok KezdőcsapatokKezdőcsapatok

Szerelés:

meggypiros mez

fehér nadrág

zöld sportszár

Szerelés:

fehér mez

fekete nadrág

fekete sportszár

Szerelés:

meggypiros mez

fehér nadrág

zöld sportszár

  • Kezdőcsapat
  • -

    Franz Pelikan
  • -

    Franz Pavuza
  • -

    Karl Bortoli
  • -

    Friedrich Zwazl
  • -

    Ernst Sabeditsch
  • -

    Siegfried Joksch
  • -

    Ernst Melchior
  • -

    Karl Decker
  • -

    Josef Epp
  • -

    Wilhelm Hahnemann
  • -

    Ernst Stojaspal

Szerelés:

fehér mez

fekete nadrág

fekete sportszár

 
 
  • Szövetségi kapitány
  • Eduard Bauer

Horváth F.

Rudas

Szűcs

Balogh S.

Nagymarosi

Lakat

Egresi

Szusza

Zsengellér

Puskás

Patkoló

 

Pelikan

Pavuza

Bortoli

Zwazl

Sabeditsch

Joksch

Melchior

Decker

Epp

Hahnemann

Stojaspal

  • Kezdőcsapat
  • -

    Franz Pelikan
  • -

    Franz Pavuza
  • -

    Karl Bortoli
  • -

    Friedrich Zwazl
  • -

    Ernst Sabeditsch
  • -

    Siegfried Joksch
  • -

    Ernst Melchior
  • -

    Karl Decker
  • -

    Josef Epp
  • -

    Wilhelm Hahnemann
  • -

    Ernst Stojaspal
 
  • Szövetségi kapitány
  • Eduard Bauer

Mérkőzés statisztikák

Szöglet4

Szöglet

 

6Szöglet

Szöglet3

Szöglet

 

2Szöglet

Szöglet1

Szöglet

 

4Szöglet

Így látták a kapitányok

Még nagyobb arányban is győzhettünk volna. Két könnyelműsködésből származó góllal egyenlítettek az osztrákok. A második félidőben ellenállhatatlan volt a magyar csapat. Különösen a jobbszárny.

Gallowich Tibor (Magyarország)

A magyarok nyertek, jobbak voltak.

Eduard Bauer (Ausztria)

„Ragyogó kezdés, ragyogó befejezés”

Megérdemeltük a győzelmet nemcsak azért, mert csapatunk több gólt lőtt, hanem azért is, mert több gólhelyzetet dolgoztak ki csatáraink. Jobb volt a csapatmunkánk, a sok hiba ellenére is jobb volt csatáraink lövőképessége.

Ragyogó kezdés után teljesen elaludt a magyar csapat s ez az álmosság az egész első félidőben tartott. Ekkor az osztrák csapat lelkesebben és jobban is játszott. 2:0 után a magyar csapat már páholyban érezte magát.

Szünet után följavult a magyar csapat s ha nem is érte el az első tíz perc fergeteges lendületét, végeredményben biztosan győzött.

Örüljünk a győzelemnek, de ne felejtsük el egyben azt se, hogy válogatott csapatunk felépítése még mindig nem eszményi s bizonyos, hogy a torinói feladat sokkal nagyobb lesz.

NépsportSzeszélyes teljesítménnyel győzött a magyar csapat (1947. május 5.)

A mérkőzés percről percre

Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, borús időben, 17:00-kor. A lelátón 37 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig Marjan Matančić volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

11. perc

1-0

„Szusza remek labdáját Zsengellér továbbítja Puskáshoz; az összekötő hosszú labdával szökteti Patkolót, a szélső egy csel után bead és a fedezetlenül hagyott Puskás Ferenc a hatosról a jobb felső sarokba fejel. Pelikan érintette a labdát, de védeni nem tudta.”

12. perc

2-0

„Balogh II felszabadító rúgásával Zsengellér kitör és testtel ügyesen feltartja Bortolit. Patkoló zavartalanul elfuthat így és futtából éles, lapos lövést küld kapura; a labda a balkapufa mellett a hálóba menne, Egresi Béla biztonság okából azonban rárobban és a kapu közepén, közvetlen közelről a hálóba nyomja.”

17. perc

2-1

„Hahnemann 18 méterre kaputól kiadja a labdát Stojaspalnak. A szélső nehéz szögből, mintegy 13 méterről élesen kapura lő, a lapos lövést Horváth kifelé vetődve megfogja, de kiejti a labdát és a résen álló Josef Epp négy méterről nyugodtan emel a hálóba.”

45. perc

2-2

„Decker kiadja a labdát Stojaspalnak, Szűcs elfejelhetné, de nem megy fel érte a levegőbe. A szélső beadása Rudasba akad, egy kis tömörülés támad a hatoson, Horváth kifut, de nem tudja elcsípni a labdát, amely a következő pillanatban a védőkről Josef Epp elé pattan. A középcsatár 8 méterről nyugodtan lőhet a bal alsó sarokba.”

Véget ért az első félidő.
Elindult a második félidő.

50. perc

3-2

„Szusza labdájával Egresi elfut, beadását először menti a védelem, aztán Egresi újból bead. A labda Zsengelléren keresztül Szusza Ferenc elé kerül, az összekötő 18 méterről ballal váratlanul kapura lő és a pattogó labda a meglepett és megdermedt Pelikan mellett a kapu jobboldalán a hálóba jut.”

64. perc

4-2

„Puskás átadását Szusza egyből kiadja Egresinek, a szélső közvetlenül az alapvonal mellől remekül ad be, Szusza Ferenc a kaputól mintegy nyolc méterre tisztán kapja fejre a labdát, felugrik és bombafejese félmagasan pontosan a léc mellett vágódik be a jobbsarokba.”

89. perc

5-2

„Ismét a magyar balszárny támad, Egresi labdáját Zsengellér belőhetné, de Karl Bortoli beleteszi a lábát és róla a labda a tehetetlen Pelikan mellett élesen vágódik a balsarokba.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.
cookie-beállítások