Ausztria - Magyarország 3-1 • 1916. május 7. • Magyarvalogatott.hu

Kraupar

Popovich

J. Deutsch

F. Sedlacek

J. Brandstätter

G. Deutsch

Beck

Heinzl

Studnicka

Bauer

Wieser

Knapp

Kehrling

Csüdör

Bíró

Ging

Kovács E.

Winkler J.

Kertész V.

Schaffer

Konrád K.

Szabó P.

Kezdőcsapatok

Floridsdorfer AC
Austria Wien
Floridsdorfer AC
Wiener AF
Rapid Wien
Floridsdorfer AC
Wiener AC
Wiener AF
Wiener AC
Rapid Wien
Rapid Wien

Kezdőcsapat
–

– August Kraupar

Floridsdorfer AC
–

– Alexander Popovich

Austria Wien
–

– Josef Deutsch

Floridsdorfer AC
–

– Franz Sedlacek

Wiener AF
–

– Josef Brandstätter

Rapid Wien
–

– Gustav Deutsch

Floridsdorfer AC
–

– Karl Beck

Wiener AC
–

– Franz Heinzl

Wiener AF
–

– Johann Studnicka ©

Wiener AC
–

– Eduard Bauer

Rapid Wien
–

– Gustav Wieser

Rapid Wien

MTK
MAC
MTK
MTK
Törekvés SE
MTK
MTK
MTK
MTK
MTK
MTK

Kezdőcsapat
–

– Knapp Miksa

MTK
–

– Kehrling Béla

MAC
–

– Csüdör Ferenc

MTK
–

– Bíró Gyula

MTK
–

– Ging József

Törekvés SE
–

– Kovács Elemér

MTK
–

– Winkler József

MTK
–

– Kertész Vilmos

MTK
–

– Schaffer Alfréd

MTK
–

– Konrád Kálmán

MTK
–

– Szabó Péter

MTK

Szövetségi kapitány
Hugo Meisl
Heinrich Retschury

Szövetségi kapitány
Herczog Ede

Kraupar

Popovich

J. Deutsch

F. Sedlacek

J. Brandstätter

G. Deutsch

Beck

Heinzl

Studnicka

Bauer

Wieser

Floridsdorfer AC
Austria Wien
Floridsdorfer AC
Wiener AF
Rapid Wien
Floridsdorfer AC
Wiener AC
Wiener AF
Wiener AC
Rapid Wien
Rapid Wien

Kezdőcsapat
–

– August Kraupar

Floridsdorfer AC
–

– Alexander Popovich

Austria Wien
–

– Josef Deutsch

Floridsdorfer AC
–

– Franz Sedlacek

Wiener AF
–

– Josef Brandstätter

Rapid Wien
–

– Gustav Deutsch

Floridsdorfer AC
–

– Karl Beck

Wiener AC
–

– Franz Heinzl

Wiener AF
–

– Johann Studnicka ©

Wiener AC
–

– Eduard Bauer

Rapid Wien
–

– Gustav Wieser

Rapid Wien

Szövetségi kapitány
Hugo Meisl
Heinrich Retschury

Knapp

Kehrling

Csüdör

Bíró

Ging

Kovács E.

Winkler J.

Kertész V.

Schaffer

Konrád K.

Szabó P.

MTK
MAC
MTK
MTK
Törekvés SE
MTK
MTK
MTK
MTK
MTK
MTK

Kezdőcsapat
–

– Knapp Miksa

MTK
–

– Kehrling Béla

MAC
–

– Csüdör Ferenc

MTK
–

– Bíró Gyula

MTK
–

– Ging József

Törekvés SE
–

– Kovács Elemér

MTK
–

– Winkler József

MTK
–

– Kertész Vilmos

MTK
–

– Schaffer Alfréd

MTK
–

– Konrád Kálmán

MTK
–

– Szabó Péter

MTK

Szövetségi kapitány
Herczog Ede

„A magyar-osztrák válogatott mérkőzés.”

A magyar és osztrák válogatottak hetedik háborus találkozása az osztrák szinek megérdemelt győzelmével végződött. A festői szépségű hütteldorfi pályának hatalmas embersokadalma ezúttal nem csalódott várakozásában, mert a küzdelmet az osztrák játékosok reálisan nyerték meg.

Tulzás nélkül állíthatjuk, hogy ennél sivárabb, szintelenebb reprezentatív mérkőzést még nem láttunk. […] Idegesen mozogtak, különösen a magyar szinek képviselői és csak 20 percnyi játék után ocsudtak fel végnélkülinek tetsző kapkodásukból.

Ezalatt az osztrákok fölénye domborodott ki, husz perc után azonban egyik térfélen sem volt fölényes játék. Csak a magyar csapat által elért első gól után jutottak az osztrák szinek tulsulyba, a küzdelem azonban mindvégig lendület, nivó és hullámverés nélkül maradt.

A magyar katonák szerető érdeklődése azonban felejthetetlen volt. A lövészárkok lábadozó hősei, akik a golyózáporok tüzében halált megvető nyugalommal küzdöttek, most tömegesen keresték fel a pályát és […] pillanatig sem szüntek meg buzdítani és eredményesebb játékra sarkallni a magyar fiukat.

SporthírlapAusztria-Magyarország 3:1 (0:0) (1916. május 8.)

A mérkőzés percről percre

Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, 15:30-kor. A lelátón 8 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig az osztrák Wilhelm Schmieger volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

Véget ért az első félidő.

Elindult a második félidő.

58. perc

0-1

„Mindkét részről valamennyi akciót lesbenállások és szabadrugások sürü sorozata tartóztatja fel, kivéve a Ging előkészítése alapján Kertész Vilmos által a 13-dik percben lőtt szép gólt.”

62. perc

1-1

„Ekkor megváltozik a játékbiró tárgyilagos itélkezése is s a gyors egymásutánban adott szabadrugások segitségével Eduard Bauer, Kehrling majd Csüdör hibájából remekül helyezett góllal kiegyenlít.”

69. perc

2-1

„A 24-dik percben rugott osztrák kornert Knapp kézütéssel védi, a labda Studnickához, onnan pedig Eduard Bauerhez kerül, akinek felső kapufára lőtt labdája a gólba perdül.”

76. perc

3-1

„A magyar védelem csökkent ambicióval folytatta a támadások visszaverését és a 31-dik percben, a mikor az osztrák balszárny lesbenállásból kiindulva vezetett támadást, védekezés helyett a biróval kezdett vitába. Ennek a könnyelmű játéknak Johann Studnicka harmadik, világosan szabálytalan gólja lett az eredménye.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.

aut - hunAusztria - Magyarország

Kezdőcsapatok

„A magyar-osztrák válogatott mérkőzés.”

A mérkőzés percről percre