Ausztria - Magyarország 1-1 • 1912. május 5. • Magyarvalogatott.hu

Noll

Graubart

F. Tekusch

Weber

Braunsteiner

K. Tekusch

Kohn

Merz

Studnicka

Fischera

Andres

Domonkos

Rumbold

Payer

Vágó A.

Károly

Kertész A.

Sebestyén

Bodnár S.

Kertész Gy.

Schlosser

Borbás

Kezdőcsapatok

DFC Prag
DFC Prag
Wiener AF
First Vienna
Wiener SC
Wiener AF
Wiener AF
DFC Prag
Wiener SC
Wiener AF
Wiener AF

Kezdőcsapat
–

– Otto Noll

DFC Prag
–

– Bernhard Graubart

DFC Prag
–

– Felix Tekusch

Wiener AF
–

– Franz Weber

First Vienna
–

– Karl Braunsteiner

Wiener SC
–

– Karl Tekusch

Wiener AF
–

– Richard Kohn

Wiener AF
–

– Robert Merz

DFC Prag
–

– Johann Studnicka ©

Wiener SC
–

– Adolf Fischera

Wiener AF
–

– Johann Andres

Wiener AF

MTK
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
MTK
Budapesti AK
MTK
MTK
MAC
MTK
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC

Kezdőcsapat
–

– Domonkos László

MTK
–

– Rumbold Gyula

Ferencvárosi TC
–

– Payer Imre

Ferencvárosi TC
–

– Vágó Antal

MTK
–

– Károly Jenő

Budapesti AK
–

– Kertész Adolf

MTK
–

– Sebestyén Béla

MTK
–

– Bodnár Sándor

MAC
–

– Kertész Gyula

MTK
–

– Schlosser Imre

Ferencvárosi TC
–

– Borbás Gáspár ©

Ferencvárosi TC

Szövetségi kapitány
Osztrák Labdarúgó Szövetség

Szövetségi kapitány
Herczog Ede

Noll

Graubart

F. Tekusch

Weber

Braunsteiner

K. Tekusch

Kohn

Merz

Studnicka

Fischera

Andres

DFC Prag
DFC Prag
Wiener AF
First Vienna
Wiener SC
Wiener AF
Wiener AF
DFC Prag
Wiener SC
Wiener AF
Wiener AF

Kezdőcsapat
–

– Otto Noll

DFC Prag
–

– Bernhard Graubart

DFC Prag
–

– Felix Tekusch

Wiener AF
–

– Franz Weber

First Vienna
–

– Karl Braunsteiner

Wiener SC
–

– Karl Tekusch

Wiener AF
–

– Richard Kohn

Wiener AF
–

– Robert Merz

DFC Prag
–

– Johann Studnicka ©

Wiener SC
–

– Adolf Fischera

Wiener AF
–

– Johann Andres

Wiener AF

Szövetségi kapitány
Osztrák Labdarúgó Szövetség

Domonkos

Rumbold

Payer

Vágó A.

Károly

Kertész A.

Sebestyén

Bodnár S.

Kertész Gy.

Schlosser

Borbás

MTK
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
MTK
Budapesti AK
MTK
MTK
MAC
MTK
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC

Kezdőcsapat
–

– Domonkos László

MTK
–

– Rumbold Gyula

Ferencvárosi TC
–

– Payer Imre

Ferencvárosi TC
–

– Vágó Antal

MTK
–

– Károly Jenő

Budapesti AK
–

– Kertész Adolf

MTK
–

– Sebestyén Béla

MTK
–

– Bodnár Sándor

MAC
–

– Kertész Gyula

MTK
–

– Schlosser Imre

Ferencvárosi TC

Szövetségi kapitány
Herczog Ede

„Magyarország-Ausztria 1:1.”

Átestünk a szövetségi mérkőzést megelőző izgalmakon, átéltük egy féltő sejtelem kínzó aggodalmait, átestünk az első félidő mámoritóan kellemes meglepetésén és átéltük a zuhanyként ható második háromnegyed órát is. Egybevetve mindent, meg lehetünk elégedve az eredménnyel.

Bécsben csaknem általános volt az a vélemény, hogy Domonkos, Károly és Borbás már csak a régi dicsőségen éldegélő fogatlan vén oroszlánok. Rumbold, Payer. Sebestvén és Schlosser ezidőszerint le vannak törve. Vágó és a két Kertész pedig még nem eléggé hivatottak a nagy feladatra. Egyedül Bodnárt respektálták.

Viszont a második félidő teljesen igazolta az osztrákok hitét, melyet a csapatjuk kiválóságába vetettek. Két egyenrangú és elsőrangú ellenfél titáni küzdelme folyt le a Hohe Warte poros pázsitján. Az első félidőben a magyar támadás ideális remekművét láttuk, mely után a védelemnek nyílt alkalma kiállni az erőpróbát a szívósság, erély, eszélyesség, hidegvér és a csillogó technika terén.

S amikor a magyar csapatot elhalmozzuk a dicséret jelzőivel ugyanakkor legnagyobb elismeréssel adózunk az ellenfélnek is. Akik e mérkőzés tanúi voltak, sose fogják elfeledem annak gyönyörüségeit, annak izgalmait. Ez a harc becsületére vált az osztráknak és a magyarnak egyaránt.

Nemzeti Sport (1912. május 12.)

A mérkőzés percről percre

Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, 16:00-kor. A lelátón 11 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig az angol John Thomas Howcroft volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

22. perc

0-1

„A szabadrúgást Károly visszaröppenti nagy veszedelmére az osztrák kapunak, mely most ugyancsak bajba jut. Noll két ízben ment, de a felszabadító rúgás megint Károlyon akad meg, aki Borbáshoz küld labdát. Borbás egész a kapuvonalig lefut s bár Graubart a nyakán van, centerez. Bodnár Sándor eléri és öt méterről a kapuba lő.”

Véget ért az első félidő.

Elindult a második félidő.

88. perc

1-1

„Most mi kapunk szabad rúgást egy fault miatt, de Graubart a labdát vissza lövi. Adolf Fischera és Kertész egyszerre startolnak rá, az osztráknak térelőnye van. eléri a labdát s a következő pillanatban védhetetlenül a hálóba süvölt a kiegyenlítő gól.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.

aut - hunAusztria - Magyarország

Kezdőcsapatok

„Magyarország-Ausztria 1:1.”

A mérkőzés percről percre